lept, varianta s kresbou, 1/1, papír, pasparta, sklo, rám, 66 × 50 cm, sign. tužkou PD Jiří Anderle 1982, LD tužkou Manželům Stehlíkovým, UD Ragazzo con canestro di frutta
Jiří Anderle patří k významným českým grafikům a malířům. Jeho projev vychází z technicky dokonalé kresby a obdivuhodného zvládnutí grafických technik, především suché jehly. Jeho tvorbu ovlivnily zážitky z dětství v Pavlíkově na Rakovnicku, rozsáhlé znalosti dějin výtvarného umění, literatury i hudby, obdiv k velkým osobnostem světové kultury různých epoch. Nejdříve se v mezinárodním měřítku prosadil svou grafikou, za kterou získal významná mezinárodní ocenění. Je zastoupen v řadě našich i zahraničních sbírek (Národní galerie v Praze, Metropolitní muzeum v New Yorku, Baruch Collection v Chicagu, …). Teprve později se začal prosazovat v malbě, v níž se jeho projev ještě více uvolnil. Anderleho grafické listy i obrazy mají vždy hluboký, často sociálně laděný obsah i dokonalou formu. V jeho grafické i malířské tvorbě můžeme sledovat vývoj jeho představ ve složitém proplétání tvarů, vyjadřujících neméně složitý filozofický obsah. Projevuje se v ní rovnováha mezi obsahem s formou a spojení virtuózní techniky s expresivním pojetím.