olej, dřevěná deska, rám, 29,5 x 16 cm, sign. LD Chwala, na rámu kovový štítek A. Chwala
Pravost obrazu konzultována a potvrzena prof. PhDr. Romanem Prahlem, CSc. Konzultováno s restaurátorem Liborem Jarošem. Adolf Chwalla vystudoval v letech 1854–1855 krajinářskou školu Maxe Haushofera, v níž získal kvalitní základy malířské techniky a naučil se pořizovat skici k obrazům v plenéru. Kvalita jeho obrazů ho řadí k nejvýznamnějším absolventům Haushoferovy krajinářské školy. Převažujícím motivem Chwallových obrazů jsou řeky a jezera.