Mudrc v dračím rouše Čínská etnická chrámová malba z okolí města Changsha (provincie Hunan), datace

Dedikační nápis praví: Obyvatelé míst u královského chrámu předků v Datangwan v okrese Anhua v prefektuře Changsha.Věřící Xiating v manželství s panem Zhou, mužem, a Liangd, rodina Zhou, Liangshi, rovněž z rodiny Zhou a další radostně získali (koupili) božskou podobu Ctihodného (myslí se u příležitostui svatby). V éře Xianfeng (1851 – 61) v 50. roce šedesátiletého cyklu uprostřed zimy o šťastném jitru věnoval Zhou Dingyi.Modlitba: Nechť vzkvétají synové a vnuci! Morálka rodiny nechť se týčí do výšek!



Konzultováno s PhDr. Černou a Mgr. Helenou Heroldovou, Ph.D. - kurátorka čínské a lamaistické sbírky Národní muzeum, Náprstkovo muzeum a The Zentner Collection, USA.